Fabienne Ballandras utilise des médiums aussi divers que la photographie, la maquette, le dessin ou
la sculpture. Elle crée un univers miniaturisé qui ressemble étrangement au nôtre. De ce décalage
d’échelle naît un malaise qui nous oblige à réfléchir aux questions d’actualité et au traitement
médiatique et visuel de celles-ci.
Ses photographies constatent autant qu’elles anticipent un état du monde. Par leur jeu d’échelle et
leurs matériaux en trompe l’oeil, ces constructions très élaborées laissent deviner une mystification
ludique qui sait garder le regard de tout moralisme. Son travail oscille donc toujours entre deux états,
entre archétype et stéréotype, entre simulacre et réalité, entre gravité du propos et facétie de
l’illusion.(extrait du texte de Anne Giffon Selle)
Fabienne Ballandras uses various mediums as the photography, the model, the drawing or the
sculpture.
She creates a miniaturized universe which looks like strangely ours.
This gap of scale provokes an unease which forces us to think about current events of our world and
about media and visual treatment of these. Her photos notice as much they anticipate a state of the
world.
By their play of scale and trompe l'oeil materials, these very elaborate structures make us guess a
playful mystification without any moralism will.
Her work always oscillates between two states, between archetype and stereotype between enactment and reality, between seriousness and jest of the illusion.
